2月28日,2023年国际中文教育志愿者报名即将截止。在海外任教是什么样的体验?会遇到哪些有趣又难忘的事情?今天就让我们一同走近几位志愿者的海外生活,分享他们的收获与感悟~
多重体验,提升各项能力
2021年10月,李梦园来到英国成为一名国际中文教育志愿者,在这里开启了她收获颇丰、充实欢乐的教学时光。
在逐渐熟悉英国的中文教学环境后,李梦圆开始负责北爱尔兰邓唐纳德小学的中文课程,在为期20周的课程中,她从零开始,教学生如何用中文打招呼,学习基本的中文知识,如名字、家庭、年龄、身体部位、动物等。
为了增进对学生们的了解,快速掌握教学技巧,她常来到本土教师的课堂进行观摩学习,借鉴优秀教师的教学经验,慢慢积累教学经验,提升教学水平。“因为学生年龄较小,在授课时我会穿插一些有趣的文化知识,并通过益智游戏和中文歌曲进行教学,以激发学生们对中文的兴趣。”因此在她的课堂上,总是充满欢声笑语。
除了日常教学外,她还组织并参与了海报大赛、教师技能大赛等活动,承担起文件翻译、宣传拍摄和HSK监考等工作。“丰富的经历与充实的工作使我乐在其中,获得了全方位的成长和进步,也深刻体会到了国际中文教育志愿者的使命与价值,让我对未来的道路更加清晰坚定。”
突破自我,积极迎接未来
刚到泰国时,生活环境的变化和教学工作的挑战让程莹莹起初有些不适应。
“一开始,我会模仿之前看到和学到的教学过程和教学方法,但效果并不理想,学生们热情和接受度不高。”这让她逐渐领悟到,教学还是要找到自己的方式和节奏,采用适合学生年龄和心理特征的方法。
面对这些问题,她主动请教当地有经验的教师,积极参与学校组织的教学培训和交流活动,每次得到好的经验就在课堂开展实践。经过不断地努力摸索,她更加了解了当地学生的学习情况和兴趣点,教学效果也有了很大提升。学生们脸上的笑容和积极的课堂表现让她发自内心地感到快乐。
“通过这次经历,我学会了跳出之前固有的思维模式,也学会了从不同角度看待问题,遇事不再慌张急躁,而是用更加积极主动的方式调整自己,迎接未来。”程莹莹说。
坚定理想,讲述中文故事
自从选择了国际中文教育专业,唐靖满始终有一个梦想——赴海外教授中文、介绍中国文化。终于,在研究生毕业这一年,她如愿以偿地来到俄罗斯担任国际中文教育志愿者,开始了难以忘怀的一段美好时光。
在俄罗斯,她负责在梁赞州的一所大学教授一年级和二年级的学生。上课第一天,当地学生们用友善又好奇的目光打量着她,努力尝试用中文与她沟通交流,并对她在这里的生活表示关心,让她十分感动。
对于中文初学者,唐靖满通过绘画、唱歌、跳舞等互动方式,加深他们对中文知识的理解与运用。比如,在学习五官时,她会拿出一张白纸,逐一说出五官的中文词汇,让学生们轮流画出,合力完成一副肖像。
在教授二年级学生时,她会在课堂中安排听、说、读、写、译的各种环节,以全面提升学生们的各项中文能力,同时穿插更多文化介绍,希望能加深学生们对中文和中国文化的理解与喜爱。
在她的细心讲解和耐心教授下,学生们对中文和中国文化的兴趣日益浓厚,很多学生在作业中写道:“我非常喜欢中文,唐老师很幽默。”“中文越学越有趣,中文课很有意思。”还有学生下课会特意来到她身边对她表达感谢:“谢谢你带来这么精彩的中文课!”师生亲密融洽的氛围,让她在异国他乡也感受了家的温暖。
上课之余,她会去超市采购食材,烹饪中式菜肴并邀请当地朋友一起品尝;会在周末去当地的商场、书店、广场等地方逛一逛,更好了解当地人文社会,寻找更多与学生们交流的话题……“这次志愿经历是我青春中浓墨重彩的一笔。我将继续朝着成为一名国际中文教师的目标努力,为国际中文教育事业继续发光发热。”
你希望像他们一样拥有精彩的经历和丰富的收获吗?欢迎大家了解并积极报名2023年国际中文教育志愿者。希望每一位志愿者都能在任教过程中提升自我、收获友谊、感悟成长~
来源:语合中心